Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord eindstreep

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
eind (afstand; end; eindweegs)	distance	distanco
🔗 We waren al een heel eind gevorderd.
eind (beëindiging; besluit; einde; end; afsluiting)	end ; ending ; conclusion ; termination	fino
eind (afloop; einde; eindigen; end; slot)	end ; termination ; conclusion ; ending	finiĝo
streep (band; strook)	stripe ; streak ; band ; bar	strio
🔗 Alleen aan de westelijke horizon was nog een smalle streep licht te zien.
streep (haal; schrap; schreef; streek)	streak ; stroke ; dash	streko

Nederlands	Engels
eindstreep	⇆ finish; ⇆ finishing line; ⇆ finish line
eind	⇆ close; ⇆ distance; ⇆ end; ⇆ length; ⇆ way; ⇆ stretch; ⇆ ending; ⇆ termination; ⇆ conclusion; ⇆ extremity; ⇆ piece; ⇆ bit; ⇆ part of the way
streep	⇆ balk; ⇆ band; ⇆ bar; ⇆ chevron; ⇆ line; ⇆ streak; ⇆ stroke; ⇆ weal; ⇆ rule; ⇆ score; ⇆ scratch; ⇆ stripe; ⇆ wale; ⇆ dash