Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord engel
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Of hij een engel is of een sterveling doet niet ter zake. | ||
| (bewaarengel; engelbewaarder; schutsengel) | guardian angel | |
guardian angel | ||
| (beschermengel; engelbewaarder; schutsengel) | guardian angel | |
🔗 Ik heb met engelachtig geduld u aangehoord. | ||
| (beschermengel; bewaarengel; schutsengel) | guardian angel | |
🔗 Bovendien had hij een onbegrensd vertrouwen in zijn engelbewaarder. | ||
| (beschermengel; bewaarengel; engelbewaarder) | guardian angel | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| engel | ⇆ angel; ⇆ cherub |
| reddende engel | ⇆ saviour |
| aartsengel | ⇆ archangel |
| beschermengel | ⇆ guardian angel; ⇆ tutelar angel; ⇆ tutelary angel |
| bewaarengel | ⇆ guardian angel |
| engelachtig | ⇆ angel; ⇆ angelic; ⇆ cherubic; ⇆ seraphic |
| engelbewaarder | ⇆ guardian angel |
| engelenbak | ⇆ gallery |
| engelengeduld | ⇆ angelic patience |
| engelenhaar | ⇆ angel hair |
| engelenkoor | ⇆ angelic choir; ⇆ angel choir |
| engelenschaar | ⇆ host of angels |
| engelenzang | ⇆ hymn of angels |
| engeltje | ⇆ little angel; ⇆ cherub |
| schutsengel | ⇆ guardian angel |
| wraakengel | ⇆ avenging angel |