Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gelijkstellen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(effen; vlak) | ; ; smooth | |
(even; evenzeer; gelijkelijk) | ; ; | |
(eender; egaal; gelijkmatig) | ; ; level | |
🔗 Geen twee waren gelijk. | ||
(effen; glad) | smooth | |
(tegelijk; tevens) | at the same time | |
(evenals) | according as | tiel, kiel |
(als; zoals) | ; | |
🔗 Zodra wij iets meer weten, zullen we het aan de politie mededelen, gelijk onze plicht is. | ||
(opmaken; opstellen; stileren) | edit ; draw up ; ; | |
(aannemen; menen; onderstellen; vermoeden; veronderstellen) | ||
🔗 Stel dat ik het dubbele verdiende van wat ik nu verdien. | ||
(gelijkzetten; rechtzetten) | ||
(opslaan; zetten) | ||
(poneren) | ||
🔗 Kiëv stelt dat Rusland de hand heeft in de protesten. | ||
(doen; afsluiten; sluiten) | ; | |
🔗 Hij is niet iemand aan wie je vragen stelt. | ||
(leggen) | ; |
Nederlands | Engels |
---|---|
gelijkstellen | ⇆ assimilate; ⇆ compare; ⇆ coordinate; ⇆ equalize; ⇆ equate; ⇆ even; ⇆ identify; ⇆ put on a level; ⇆ put on a par |
gelijk | ⇆ smooth; ⇆ alike; ⇆ as; ⇆ coequal; ⇆ commensurate; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ even; ⇆ evenly; ⇆ flush; ⇆ identic; ⇆ identical; ⇆ level; ⇆ like; ⇆ uniform; ⇆ same; ⇆ together; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ right; ⇆ similarly; ⇆ at the same time |
gelijkstelling | ⇆ identification; ⇆ equalization; ⇆ levelling |
stellen | ⇆ adjust; ⇆ compose; ⇆ contrast; ⇆ interpose; ⇆ lay down; ⇆ make; ⇆ place; ⇆ pose; ⇆ put; ⇆ state; ⇆ run; ⇆ set; ⇆ tune; ⇆ tune up; ⇆ suppose; ⇆ fix |