Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord geslachtsregister
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (generatie) | ||
| (stam; volksstam) | ; race ; ; ; | |
🔗 Zijn geslacht regeerde tot 1319. | ||
🔗 Vrijwel alle geslachten komen van nature voor in Noord‐Amerika. | ||
| (kunne; sekse) | ; | |
🔗 Mensen kunnen er sinds 2006 ook met iemand van hetzelfde geslacht trouwen. | ||
sexual organ | ||
🔗 De bandiet had zijn broek laten zakken, was voor haar neergeknield en was nu bezig te voelen waar hij zijn monumentale geslacht bij haar naar binnen moest brengen. | ||
🔗 Verder geeft het de betekenis der woorden, hun meervoud, accent en geslacht. | ||
| (index) | ||
🔗 Het boek wordt afgesloten met een uitvoerig register. | ||
| (rol; legger) | register ; | |
🔗 Wat ik daarstraks wilde zeggen, is dat u eerst het register moet tekenen. | ||
register | ||
register | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geslachtsregister | ⇆ genealogical register |
| geslacht | ⇆ brood; ⇆ clan; ⇆ descent; ⇆ family; ⇆ gender; ⇆ generation; ⇆ genus; ⇆ kin; ⇆ lineage; ⇆ parentage; ⇆ race; ⇆ sex; ⇆ species; ⇆ stock; ⇆ strain; ⇆ butcher’s meat |
| register | ⇆ account book; ⇆ index; ⇆ logbook; ⇆ organ‐stop; ⇆ register; ⇆ registry; ⇆ repertory; ⇆ roll; ⇆ stop; ⇆ table |