Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gijzelen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
take hostage | ||
🔗 Duitsland meldt dat er een onbekend aantal Israëlisch–Duitse burgers zijn gegijzeld door Ḥamās. | ||
🔗 In Bolungu slaagden de strijdkrachten er in 181 gijzelaars vrij te krijgen. | ||
ostaĝiganto | ||
🔗 De militairen gingen ervan uit dat er met deze gijzelnemers, die hun actie een protest tegen de Franse interventie in Mali noemden, niet te praten viel. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gijzelen | ⇆ hold hostage; ⇆ imprison for debt; ⇆ take hostage |
| gijzelaar | ⇆ hostage; ⇆ prisoner for debt |
| gijzeling | ⇆ imprisonment for debt; ⇆ seizure and keeping as hostage; ⇆ seizure and keeping as hostages |
| gijzelnemer | ⇆ hostage‐taker |