Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord herschapen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (veranderen) | transform | aliformi |
🔗 Maar helaas, toen ze de bergen naderden, kletterde het regenwater in stromen neder, zodat de weg in een modderpoel herschapen werd. | ||
| (van gedaante doen veranderen) | transform | metamorfozi |
🔗 Alles helpt, om zo te zeggen, om de sfeer te herscheppen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| herschapen | ⇆ transformed; ⇆ turned |
| herscheppen | ⇆ metamorphose; ⇆ re‐create; ⇆ regenerate; ⇆ transfigure; ⇆ create anew; ⇆ transform; ⇆ turn |