Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hofstede
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (boerderij; boerenhoeve; hoeve) | ||
🔗 Ik meen wel gehoord te hebben dat hij in deze omstreken een fraaie hofstede bezat. | ||
| (plaats) | ||
🔗 De hof was leeg. | ||
| (gerechtshof; rechtbank) | ||
🔗 Het hof ging hierin mee, maar dat leidde niet tot een hogere straf. | ||
🔗 Nu leefde er aan het hof een tovenaar, Erykion geheten. | ||
| (tuin) | ||
🔗 Er stonden verscheidene kale fruitbomen in de hof. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hofstede | ⇆ farm; ⇆ farmstead; ⇆ homestead |
| boerenhofstede | ⇆ farmhouse; ⇆ farmstead; ⇆ farm; ⇆ homestead |
| hof | ⇆ court; ⇆ garden |
| stede | ⇆ stead; ⇆ place; ⇆ spot |