Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord hoofdleiding

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
hoofd (kop)	head	kapo
🔗 De dokter schudde het hoofd.
hoofd (rubriek)	heading	rubriko
hoofd (opschrift)	superscription ; inscription	surskribo
hoofd (aanvoerder; baas; chef; hoofdman; leider)	chief ; leader ; head	ĉefo
🔗 Hoe lang is meneer Price al het hoofd van de bibliotheek?
leiding (besturing)	conduct ; management	direktado
leiding (kant; richting)	direction	direkto
leiding	leadership	gvidantaro
leiding	lead ; leadership	kondukado
leiding	conduit	dukto
🔗 Op dit moment zijn de techniekers volop bezig om een nieuwe leiding aan te leggen.
leiding	conductor	konduktilo

Nederlands	Engels
hoofdleiding	⇆ general management; ⇆ main; ⇆ mains; ⇆ power‐main
hoofd	⇆ chief; ⇆ chieftain; ⇆ crown; ⇆ don; ⇆ executive; ⇆ forewoman; ⇆ head; ⇆ heading; ⇆ headline; ⇆ master; ⇆ mistress; ⇆ noddle; ⇆ principal; ⇆ warden; ⇆ top; ⇆ loaf; ⇆ knob; ⇆ nut; ⇆ leader; ⇆ headlines
leiding	⇆ captainship; ⇆ command; ⇆ conduct; ⇆ conduit; ⇆ control; ⇆ direction; ⇆ duct; ⇆ editship; ⇆ generalship; ⇆ governance; ⇆ government; ⇆ guidance; ⇆ headship; ⇆ lead; ⇆ leadership; ⇆ management; ⇆ managership; ⇆ pipe; ⇆ training; ⇆ wire