Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hurken
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Nu realiseer ik me dat ik niet meer kan hurken! | ||
op de hurken gaan zitten (neerhurken) | squat down ; | |
(op de hurken gaan zitten; wegduiken; neerhurken) | squat down ; | |
🔗 „Dat was heerlijk”, zei Biggles en ging op zijn hurken zitten. | ||
op zijn hurken zitten (hurken; in elkaar duiken; kauri) | cower ; ; ; | |
(op de hurken gaan zitten) | squat down ; | |
🔗 Hij hurkte neer en keek uit over Dadiche. |
Nederlands | Engels |
---|---|
hurken | ⇆ squat; ⇆ squat down |
op de hurken gaan zitten | ⇆ squat; ⇆ squat down |
op zijn hurken | ⇆ on one’s hams; ⇆ squatting |
hurktoilet | ⇆ Turkish loo; ⇆ Turkish toilet |
neerhurken | ⇆ cower; ⇆ squat; ⇆ squat down |