Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord hypotheek
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
mortgage loan | hipoteka prunto | |
🔗 Meer dan 80 procent van de banken is strenger geweest bij het verstrekken van hypotheken. | ||
mortgage bank | ||
🔗 Daarvan bestond 14 miljoen euro uit een lening van een hypotheekbank. | ||
🔗 Hij had de boerderijen verkocht, het hout laten kappen en het hele landgoed was verhypothekeerd. |
Nederlands | Engels |
---|---|
hypotheek | ⇆ encumbrance; ⇆ mortgage; ⇆ mortgage loan |
bezwaard met een hypotheek | ⇆ encumbered; ⇆ encumbered with a mortgage; ⇆ mortgaged |
met hypotheek bezwaard | ⇆ mortgaged |
hypotheekakte | ⇆ mortage deed |
hypotheekbank | ⇆ mortgage bank |
hypotheekbewaarder | ⇆ registrar of mortgages |
hypotheekgever | ⇆ mortgager |
hypotheekhouder | ⇆ mortgagee |
hypotheekkantoor | ⇆ mortgage registry |
hypotheeknemer | ⇆ mortgagee |
hypotheekrente | ⇆ mortgage interest |
verhypothekeren | ⇆ bond; ⇆ hypothecate; ⇆ mortgage |