Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord iemand de voet dwars zetten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (koppig) | perverse | spitema |
transverse | ||
| (kruiselings) | crosswise | transverse |
🔗 Ze steken de straat dwars oven. | ||
| (basis; onderkant; onderzijde) | ||
🔗 Het dak van de toren lag een paar voet lager. | ||
| (poot) | ||
🔗 Ik keek dus naar mijn voeten. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iemand de voet dwars zetten | ⇆ cross somebody; ⇆ put somebody’s nose out of joint; ⇆ thwart somebody; ⇆ thwart somebody’s plans |
| dwars | ⇆ abeam; ⇆ across; ⇆ athwart; ⇆ bloody‐minded; ⇆ contrary; ⇆ perverse; ⇆ pigheaded; ⇆ transverse; ⇆ wayward; ⇆ wrong‐headed; ⇆ stroppy; ⇆ cross‐grained |
| voet | ⇆ base; ⇆ basis; ⇆ bottom; ⇆ foot; ⇆ footing |