Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kernvak

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
kern (essentie; wezen)	gist ; crux	esenco
🔗 Dat is nu juist de kern van het hele mysterie, al kan ik wel zeggen dat de oplossing van dit deel van het raadsel mij betrekkelijk weinig moeite heeft gekost.
kern	nucleus	nukleo
🔗 In de kern van het heliumatoom bevinden zich dus 2 protonen.
vak	compartment ; pigeonhole	fako
vak (carré; ruitje; vierkant)	square	kvadrato
vak (ambacht; beroep; handwerk; métier; stiel)	trade ; craft	metio
🔗 Ach, het vak van bediende is eigenlijk uit de tijd.
vak (tak)	branch	fako
🔗 Roland had van beide vakken nooit iets begrepen.
vak	square	ĉelo

Nederlands	Engels
kernvak	⇆ key subject
kern	⇆ bone; ⇆ centre; ⇆ core; ⇆ gist; ⇆ grain; ⇆ hardcore; ⇆ hardpan; ⇆ heart; ⇆ heartland; ⇆ kernel; ⇆ nub; ⇆ nucleus; ⇆ pith; ⇆ substance; ⇆ sum; ⇆ sum and substance; ⇆ crux
vak	⇆ bay; ⇆ box; ⇆ branch; ⇆ compartment; ⇆ craft; ⇆ discipline; ⇆ line; ⇆ line of business; ⇆ métier; ⇆ panel; ⇆ partition; ⇆ subject; ⇆ trade; ⇆ square; ⇆ shelf; ⇆ pigeonhole; ⇆ pane; ⇆ section; ⇆ stretch; ⇆ profession