Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord kloostervader
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (abt; kloosterhoofd) | ||
🔗 Ynskje reconstrueerde in samenwerking met de Rijksuniversiteit Groningen het leven van deze opmerkelijke kloostervader, die in het midden van de winter van 1211–1212 zijn leven waagde en over de besneeuwde Alpen naar Rome trok om zijn klooster te redden uit handen van de inhalige bisschop van Munster. | ||
| (mannenklooster) | ||
🔗 Ben je van plan om een klooster in te gaan? | ||
| (nonnenklooster; vrouwenklooster) | convent | |
| (pater) | ||
🔗 Bij zijn aankomst werd de heilige vader langdurig toegejuicht. | ||
| ; | ||
🔗 Zij waren kennelijk vader en zoon. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kloostervader | ⇆ abbate; ⇆ abbot; ⇆ father superior; ⇆ prior |
| klooster | ⇆ cloister; ⇆ convent; ⇆ friary; ⇆ monastery |
| vader | ⇆ author; ⇆ begetter; ⇆ father; ⇆ founding father; ⇆ originator; ⇆ procreator; ⇆ progenitor; ⇆ sire; ⇆ abba; ⇆ master; ⇆ warden |