Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord lach
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ze uitte een hysterische lach. | ||
| (grijns) | ||
| (gelach; lachen) | ||
🔗 Waarom lach jij niet? | ||
| (gelach) | ||
🔗 Een zacht lachen klonk in de schaduwen. | ||
comical ; hilarious | ridiga | |
| (belachelijk; ridicuul; bespottelijk) | ; | |
| (geschater) | guffaw | |
🔗 Op dat moment klonk door het troosteloze vertrek een wrede spottende schaterlach van een verborgen wezen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lach | ⇆ laugh |
| gillen van de lach | ⇆ shriek with laughter |
| in de lach schieten | ⇆ burst out laughing; ⇆ laugh outright |
| goedlachs | ⇆ fond of laughter; ⇆ easily amused |
| grijnslach | ⇆ grin; ⇆ sneer |
| lachbui | ⇆ fit of laughter |
| lachen | ⇆ laugh; ⇆ laughter |
| lachsalvo | ⇆ gale of laughter |
| lachwekkend | ⇆ laughable; ⇆ ludicrous; ⇆ ludicrously; ⇆ ridiculous |
| schaterlach | ⇆ loud laugh; ⇆ burst of laughter; ⇆ peals of laughter |
| spotlach | ⇆ jeering laugh; ⇆ jeer; ⇆ sneer |