Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord lelijk te pas komen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vuil; smerig) | ||
nasty ; | ||
🔗 Het is maar een lelijke, oude heks. | ||
| (bergpas) | ||
🔗 We betraden de pas. | ||
| (schrede; stap; voetstap) | ; | |
🔗 De stoet uit Dahaut hield op honderdvijftig pas afstand stil. | ||
| (paspoort) | ||
🔗 U moet uw pas laten zien. | ||
| (daarnet; juist; net) | ; | |
🔗 In het huis hing de geur van pas gebraden vlees. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lelijk te pas komen | ⇆ come to a sticky end |
| lelijk | ⇆ grim; ⇆ homely; ⇆ ill‐favoured; ⇆ ill‐looking; ⇆ nasty; ⇆ plain; ⇆ ugly; ⇆ unsightly; ⇆ awkward; ⇆ badly; ⇆ uglily |
| pas | ⇆ defile; ⇆ freshly; ⇆ gait; ⇆ newly; ⇆ only; ⇆ pace; ⇆ pas; ⇆ pass; ⇆ passport; ⇆ step; ⇆ scarce; ⇆ scarcely; ⇆ just; ⇆ recently; ⇆ not until; ⇆ as late as; ⇆ not before; ⇆ of late |