Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord misdaad
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (misdrijf) | ; | |
🔗 Een ketter doden is geen misdaad. | ||
| (halsmisdrijf) | hanging affair ; hanging matter ; capital crime ; capital offence | mortomerita krimo |
| (crimineel) | ||
🔗 Deze is volkomen misdadig. | ||
| (booswicht; crimineel) | criminal | |
🔗 Alsof ik een misdadiger ben! | ||
🔗 De meesten zullen wel wegens oorlogsmisdaden zijn opgehangen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misdaad | ⇆ crime; ⇆ felony; ⇆ misdeed; ⇆ misdoing; ⇆ offence; ⇆ transgression |
| halsmisdaad | ⇆ capital crime; ⇆ capital offence; ⇆ hanging affair; ⇆ hanging matter |
| misdaadbestrijding | ⇆ law‐enforcement |
| misdaadroman | ⇆ detective story |
| misdadig | ⇆ criminal; ⇆ culpable; ⇆ felon; ⇆ felonious; ⇆ iniquitous; ⇆ tough |
| misdadiger | ⇆ criminal; ⇆ delinquent; ⇆ felon; ⇆ malefactor; ⇆ misdemeanant |
| oorlogsmisdaad | ⇆ war crime |