Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord misdrijf
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (misdaad) | ||
🔗 De politie onderzoekt of sprake is van een misdrijf. | ||
abuse of power | ofica krimo | |
violent crime | ||
🔗 In Blerick is het al maanden onrustig door geweldsmisdrijven. | ||
| (halsmisdaad) | hanging affair ; hanging matter ; capital crime ; capital offence | mortomerita krimo |
🔗 Ik oordeel Rhialto schuldig aan een halsmisdrijf! | ||
| (zedendelict) | act of indecency ; sex offence | |
🔗 Hij is aangeklaagd voor 23 vermeende zedenmisdrijven. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| misdrijf | ⇆ crime; ⇆ criminal offence; ⇆ delinquency; ⇆ malfeasance; ⇆ misdemeanour |
| ambtsmisdrijf | ⇆ malfeasance; ⇆ abuse of power |
| geweldsmisdrijf | ⇆ violent crime |
| halsmisdrijf | ⇆ capital crime; ⇆ capital offence; ⇆ hanging affair; ⇆ hanging matter |
| misdrijven | ⇆ do wrong |
| seksmisdrijf | ⇆ sex crime |
| vluchtmisdrijf | ⇆ hit‐and‐run |
| zedenmisdrijf | ⇆ act of indecency; ⇆ sex offence |