Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord nog niet droog achter de oren zijn
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De lucht is droger. | ||
| (dor) | sensuka | |
| (droogjes) | ||
🔗 Hij maalt weinig om wat hij eet, en of hij droog slaapt of nat is hem onverschillig, ja al sliep hij in het geheel niet. | ||
| (hengsel) | ||
🔗 Hij vond wat bordjes en kopjes zonder oor, maar geen geld. | ||
🔗 In hun oren dreunt nog het orgel. | ||
🔗 Toen hij zijn oor bij de opening bracht, kon hij duidelijk de stem van heer Ollie horen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nog niet droog achter de oren zijn | ⇆ be only just out of the shell |
| droog | ⇆ arid; ⇆ droughty; ⇆ dry; ⇆ matter‐of‐fact; ⇆ waterless; ⇆ wizened; ⇆ sapless; ⇆ sear; ⇆ parched; ⇆ dry‐as‐dust; ⇆ dryly |
| oor | ⇆ ear; ⇆ handle; ⇆ lug; ⇆ lughole; ⇆ dog’s‐ear |