Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord nut

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(voordeel)
van nut zijn
(helpen)
avail
(gebruiken; zich bedienen van; gebruik maken van)
make use of
🔗 Ik benutte de tijd om me te wassen en aan te kleden en mijn wapens terug te nemen.
(te baat nemen; waarnemen)
make use of
;
utilize
;
avail oneself of
(deugniet)
good‐for‐nothing
;
wastrel
(deugniet; nietsnut; rekel; lapzwans)
good‐for‐nothing
;
wastrel
🔗 Waren we dus niet uitgesproken "nietsnutters?
(ondienstig; vergeefs; vruchteloos);
🔗 Theologen zijn soms erger dan nutteloos.
(ijdel; vergeefs; vruchteloos; zinloos);
useless
;
vain
;
fruitless
;
idle
🔗 Het duurde niet lang of het nutteloze van haar poging begon haar duidelijk te worden.

NederlandsEngels
nut⇆ avail; ⇆ benefit; ⇆ mileage; ⇆ profit; ⇆ service; ⇆ use; ⇆ usefulness; ⇆ utility
praktisch nut⇆ practical utility
ten algemenen nutte⇆ for the general good
ten nutte van⇆ for the use of
tot nut van⇆ for the benefit of
van geen nut zijn⇆ be of no use
van nut zijn⇆ be of use; ⇆ be useful
benutten⇆ avail oneself of; ⇆ utilize; ⇆ make use of
grensnut⇆ marginal utility
nietsnut⇆ wastrel; ⇆ slouch; ⇆ chinless wonder; ⇆ ne’er‐do‐well; ⇆ no‐hopper; ⇆ waster; ⇆ spiv; ⇆ good‐for‐nothing
nutteloos⇆ feckless; ⇆ futile; ⇆ idle; ⇆ idly; ⇆ of no avail; ⇆ otiose; ⇆ pointless; ⇆ unhelpful; ⇆ unprofitable; ⇆ useless; ⇆ vain; ⇆ fruitless; ⇆ unprevailing; ⇆ in vain; ⇆ uselessly