Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord overbeschaving
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (civilisatie) | ||
| (beschaven) | ||
🔗 Ik geef jullie dit geld niet om jullie een genoegen te doen, maar om mezelf te straffen dat ik zo dom ben geweest te trachten achterlijke boeren beschaving bij te brengen. | ||
| (beschaven) | ||
🔗 In Howards ogen is de beschaving iets onnatuurlijks, iets tijdelijks, en is Conan de tegenpool ervan. | ||
| (na) | ; | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
| (voort; uit) | ; ; ; ; ; | |
| (boven; meer dan; boven de) | ; ; | |
| (aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | ; ; ; ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
left ; left over ; remaining | ||
🔗 Voor mij bleek er dan niet veel eetbaars meer over te zijn. | ||
| (aan; boven) | ; ; | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
| (aan de overkant van; over … heen) | ; ; | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
| (afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | ; | |
🔗 De oefening is over. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschaving | ⇆ civilization; ⇆ cultivation; ⇆ culture; ⇆ polish; ⇆ refinement |
| over | ⇆ about; ⇆ across; ⇆ along; ⇆ at; ⇆ beyond; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ o’er; ⇆ on; ⇆ over; ⇆ past; ⇆ via; ⇆ on the subject of; ⇆ by way of; ⇆ on top of; ⇆ above; ⇆ upwards of; ⇆ from now; ⇆ with |
Het woord overbeschaving kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.