Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord passant
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(voorbijganger) | passer‐by | |
🔗 Daarbij verleenden meerdere passanten hulp. | ||
(inhalen; voorbijrijden; voorbijvaren) | overtake ; | |
🔗 Ze passeerden boerderijen en witte kerkjes. | ||
(langsgaan; voorbijgaan; voorbijlopen; óvertrekken) | ; pass by ; bypass ; overtake | |
🔗 Mag ik even passeren? | ||
(geen notitie nemen van) | ; leave out of account ; ; | |
(gebeuren; geschieden; gevallen; omgaan; optreden; plaatsgrijpen; voorvallen; zich voordoen; zich toedragen; vóórkomen) | ; | |
🔗 U weet wat daar gepasseerd is? |
Nederlands | Engels |
---|---|
passant | ⇆ passer‐by; ⇆ passing traveller; ⇆ shoulderknot |
en passant | ⇆ en passant; ⇆ in passing; ⇆ by the way |
iets en passant doen | ⇆ take something in one’s stride |
passeren | ⇆ bypass; ⇆ come by; ⇆ execute; ⇆ execution; ⇆ get by; ⇆ go by; ⇆ pass; ⇆ pass by; ⇆ pass over; ⇆ passage; ⇆ happen; ⇆ occur; ⇆ overtake |