Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord per direct
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dadelijk; direct; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; terstond; op stel en sprong) | ||
🔗 Israël stopt per direct met de toevoer van water naar de Gazastrook. | ||
direkte | ||
| (linea recta; rechtop; rechtstreeks; regelrecht; recht) | directly ; ; | |
🔗 Het leek van een plek direct onder hem te komen. | ||
| (onmiddellijk; rechtstreeks) | independent | senpera |
| (dadelijk; meteen; ogenblikkelijk; onmiddellijk; onverwijld; op staande voet; subiet; terstond; op stel en sprong; op slag; per direct) | at once ; right now ; ; | |
🔗 Ik werd direct gearresteerd. | ||
| (recht) | ||
🔗 Direct naast een overvolle kledingkast ontdekte hij een deur die op een kier stond. | ||
| (op; te; van; aan) | ; ; | |
🔗 De kosten zijn € 10.000 per jaar. | ||
| (door; aan; met; te) | ||
🔗 Dat vervoer geschiedde per trein. | ||
| (bij) | ; ; | |
🔗 Toen kregen we duizend gulden per stuk. | ||
komenciĝante de | ||
🔗 Per 1 januari 2014 zijn de pensioenen iets verhoogd. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| per direct | ⇆ immediately |
| direct | ⇆ direct; ⇆ directly; ⇆ immediate; ⇆ immediately; ⇆ live; ⇆ non‐stop; ⇆ promptly; ⇆ pronto; ⇆ with dispatch; ⇆ right now; ⇆ on the spot; ⇆ straight; ⇆ at once; ⇆ straightaway |
| per | ⇆ a; ⇆ an; ⇆ by; ⇆ per; ⇆ to the; ⇆ at the rate of … a |