Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord rinkelen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kletteren; klingelen; tingelen; tinkelen) | jingle ; tinkle | |
🔗 Binnen rinkelde iets. | ||
| (doen rinkelen; tokkelen) | ; strum | |
🔗 Knorrig rinkelde hij de tafelbel en wachtte op de komst van de trouwe knecht. | ||
| (gekletter; geklingel; gerinkel) | ringing | |
🔗 Het rinkelen van de telefoon drong niet direct tot hem door. | ||
| (geklingel; rinkelen) | ringing | |
🔗 Maar van beneden was het gerinkel van de telefoon te horen. | ||
| (bel; schel) | ||
| (tamboerijn) | tambourine | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rinkelen | ⇆ chink; ⇆ clash; ⇆ jingle; ⇆ tinkle |
| gerinkel | ⇆ chink; ⇆ jingle; ⇆ tinkle; ⇆ tintinnabulation; ⇆ jingling |
| rinkelbel | ⇆ bell; ⇆ rattle; ⇆ coral |
| rinkelbom | ⇆ tambourine |