Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord schaalmodel
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Het model van Rutherford verklaarde kortom niet de stabiliteit van het atoom, toch een van zijn meest in het oog springende eigenschappen. | ||
(maquette) | ||
🔗 Schouderophalend draaide hij het model rond in zijn handen en gooide het achteloos weg, maar ook weer niet zo achteloos dat het niet op iets zachts terechtkwam. | ||
🔗 Het onderzoeksrapport stelt dat Pistorius op het moment van de moord op zijn verloofde, het model Reeva Steenkamp, geen geestelijke problemen had en goed en kwaad heel goed kon onderscheiden. | ||
design ; | ||
🔗 Maar het is een onbekend model, zoals ik vreesde. | ||
(schotel) | ; | |
🔗 Leg de kip in een schaal. | ||
(bowl) | ||
🔗 Hij was vastbesloten de schaal open te maken om te zien wat erin zat. | ||
(schild) | ||
(huisje; schelp) | ||
(dop; schil) | ||
valve | valvo | |
Nederlands | Engels |
---|---|
schaalmodel | ⇆ scale model |
model | ⇆ cast; ⇆ design; ⇆ example; ⇆ exemplar; ⇆ mark; ⇆ mock‐up; ⇆ model; ⇆ paragon; ⇆ pattern; ⇆ prototype; ⇆ shape; ⇆ sitter; ⇆ cut; ⇆ size |
schaal | ⇆ basin; ⇆ bowl; ⇆ cod; ⇆ crust; ⇆ cup; ⇆ dial; ⇆ dish; ⇆ pan; ⇆ plate; ⇆ test; ⇆ valve; ⇆ scale; ⇆ shell; ⇆ slab; ⇆ scales; ⇆ pair of scales |