Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord sleepnet

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
sleepnet (treil)	seine	sejno
net	net	reto
🔗 Ze sleepten hun netten langs de kust en bebouwden hun karig met vruchtbare aarde bedekte velden tot de tijd en het zwoegen hen braken en ze hun beenderen ter ruste legden achter de kleine houten kerk.
net (mooi; fraai)	beautifully ; fine	bele
net (fraai; knap; mooi)	beautiful ; fine ; handsome ; lovely ; fair ; pretty ; becoming ; comely	bela
net (bevallig; elegant; piekfijn)	elegant	eleganta
net (elegant)	elegantly ; gracefully	elegante
net (eerzaam; fatsoenlijk)	above‐board ; honest ; upright ; forthright ; honourable	honesta
net (netwerk)	net ; network	maŝaro
net (netschrift)	fair copy	neto
net	net	reto
net (daarnet; juist; pas; straks; zoëven)	just ; just now	ĵus
🔗 De zon was net op.
net (duidelijk)	neat	neta
net (behoorlijk; betamelijk; fatsoenlijk; keurig; netjes; welvoeglijk)	decent	deca
🔗 Natuurlijk is dit het nette deel van de stad.
net (netwerk)	network	reto
🔗 Hoe groot is de door het net geleverde energie als de motor 8 uur in bedrijf is?
net	net	reto
net (recht)	immediately	tuj
🔗 Goh Gam Gar zat net buiten de grot.
slepen (trekken)	drag ; haul ; tow	haŭli
slepen (voorttrekken)	drag ; trail	treni
🔗 Ze sleepte haar stoel over het grasveld.
slepen	tow	treni
🔗 Het schip is naar Bremerhaven gesleept.

Nederlands	Engels
sleepnet	⇆ drag; ⇆ drag‐net; ⇆ draw‐net; ⇆ dredge; ⇆ trailnet; ⇆ trawl
net	⇆ smart; ⇆ bang; ⇆ clean; ⇆ daintily; ⇆ dainty; ⇆ dapper; ⇆ deft; ⇆ elegant; ⇆ even; ⇆ fair copy; ⇆ featly; ⇆ genteel; ⇆ grid; ⇆ just; ⇆ main; ⇆ mains; ⇆ meshes; ⇆ nattily; ⇆ natty; ⇆ neat; ⇆ net; ⇆ network; ⇆ nice; ⇆ nicely; ⇆ only; ⇆ respectable; ⇆ tidy; ⇆ trim; ⇆ system; ⇆ to a T; ⇆ string bag; ⇆ rack; ⇆ decent; ⇆ neatly; ⇆ decently; ⇆ just now
slepen	⇆ slur; ⇆ cart; ⇆ drag; ⇆ draw; ⇆ haul; ⇆ lug; ⇆ tow; ⇆ towage; ⇆ trail; ⇆ tug; ⇆ track