Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord slons
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
slovenly | ||
🔗 Hij daalde af naar de gelagkamer, at een bord pap dat hem werd voorgezet door een slonzige dochter van de herbergier, en ging naar buiten om op een bank te zitten, in de hoop een glimp van het meisje op te vangen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slons | ⇆ dowdy; ⇆ flea‐bag; ⇆ frump; ⇆ slag; ⇆ slattern; ⇆ sloven; ⇆ slut |
| slonsachtig | ⇆ slovenly |
| slonzig | ⇆ slovenly; ⇆ sluttish; ⇆ dishevelled; ⇆ dowdy; ⇆ frumpish; ⇆ frumpishly; ⇆ frumpy; ⇆ grubby; ⇆ tacky; ⇆ slatterny; ⇆ sleazy; ⇆ frowzy |
| verslonzen | ⇆ spoil; ⇆ neglect; ⇆ spoil through carelessness |