Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord speelruimte
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
kosma spaco | ||
🔗 Misschien hadden we nooit de ruimte in moeten gaan. | ||
🔗 Daar was ruimte in overvloed. | ||
| (plaats) | ; | |
🔗 Atomen bestaan voornamelijk uit lege ruimte. | ||
| (doen; optreden; vertonen) | ; ; | |
| (uitvoeren) | ; enact | |
🔗 Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken. | ||
🔗 Dit is niet een plaats om te spelen. | ||
| (vertolken) | ||
🔗 „En ik”, zei Gurth, „heb voor een Saksische varkenshoeder de rol van Normandisch schildknaap niet slecht gespeeld.” | ||
ludi la rolon de | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| speelruimte | ⇆ elbow‐room; ⇆ latitude; ⇆ leeway; ⇆ margin; ⇆ play; ⇆ playroom; ⇆ room to manoeuvre; ⇆ scope |
| ruimte | ⇆ slot; ⇆ accommodation; ⇆ bay; ⇆ capacity; ⇆ space; ⇆ room; ⇆ scope; ⇆ void; ⇆ offing |
| spelen | ⇆ act; ⇆ be at play; ⇆ disport; ⇆ do; ⇆ enact; ⇆ gamble; ⇆ game; ⇆ perform; ⇆ play; ⇆ play out; ⇆ render; ⇆ toy; ⇆ trifle; ⇆ twiddle; ⇆ sport; ⇆ touch; ⇆ play the part of |