Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord steen en been klagen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
steen en been klagen (jammeren; lamenteren; weeklagen)	lament ; wail ; yammer ; bemoan	lamenti
steen en been klagen	complain continually	plendadi
been	leg	gambo
been (poot)	leg	kruro
🔗 Doe hierna hetzelfde met het andere been.
been (bot; knok; knook; schonk)	bone	osto
🔗 Binnen enkele ogenblikken had hij een hoop menselijke beenderen blootgelegd.
been	bone	osto
🔗 Daarnaast zijn fragmenten van houten vaatwerk en werktuigen uit been, hoorn en steen (waaronder vuursteen) gevonden.
klagen (zich beklagen)	complain ; lament ; gripe	plendi
🔗 Ik klaag toch ook niet?
klagen	complain	plendi
steen (baksteen; tichel)	brick	briko
steen	stone	ŝtono
🔗 Reith gooide een steen door de poort.
steen	stone	ŝtono
steen	stone	ŝtono
🔗 Aan de andere kant ervan lag een grote stad van steen waarvan een groot gedeelte was aangetast door de tijd.
steen	stone	ŝtono
🔗 Er is altijd wel een of andere miljonair te vinden die de steen clandestien wil kopen.
steen	stone	ŝtono
🔗 Te oordelen naar het geluid dat het wezen maakte, bestond het nog steeds uit steen, zij het dan levende steen.

Nederlands	Engels
steen en been klagen	⇆ complain bitterly
been	⇆ bone; ⇆ leg
klagen	⇆ beef; ⇆ bellyache; ⇆ complain; ⇆ gripe; ⇆ kick; ⇆ lament; ⇆ moan; ⇆ plain; ⇆ repine; ⇆ wail
steen	⇆ brick; ⇆ stone