Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord stoffelijk
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (materieel) | material | |
🔗 Ik bukte me en merkte dat het stoffelijk was. | ||
| (materie; zelfstandigheid) | ||
🔗 Als je dan weer wat licht stof boven de lamp in de lucht brengt, zie je het stof omhooggaan. | ||
| (goedje; spul; substantie; zelfstandigheid) | ; ; | |
🔗 Het schijnt ook deze stof te zijn die ongedierte uit de bodem kan verdrijven. | ||
| (onderwerp; thema) | ||
material | ||
🔗 De planeet telde een bevolking van tweehonderdduizend zielen, die voor het merendeel in de omgeving woonden van het IJdelmeer, waar de voornaamste nijverheid bestond uit het verven van stoffen. | ||
🔗 Overal lag een dikke laag stof. | ||
| (materialiseren) | materialize | materiiĝi |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stoffelijk | ⇆ concrete; ⇆ corporeal; ⇆ material; ⇆ substantial |
| stoffelijk omhulsel | ⇆ mortal remains |
| onstoffelijk | ⇆ immaterial; ⇆ immaterially; ⇆ incorporeal; ⇆ unsubstantial; ⇆ insubstantial; ⇆ spiritual |
| stof | ⇆ dust; ⇆ fabric; ⇆ material; ⇆ matter; ⇆ stuff; ⇆ subject‐matter; ⇆ substance; ⇆ theme |
| stoffelijkheid | ⇆ materiality; ⇆ substantiality; ⇆ corporality |
| verstoffelijken | ⇆ materialize |