Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord verantwoordelijk

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
verantwoordelijk	responsible ; accountable	responduma
🔗 Ik ben hiervoor de verantwoordelijke man.
verantwoordelijk zijn	be responsible	respondeci
verantwoordelijk zijn voor (de verantwoordelijkheid op zich nemen voor)	be responsible for	respondeci pri
medeverantwoordelijk	jointly responsible	kunresponduma
🔗 Door mee te doen aan het spel dat Thimme ons opdringt, worden we medeverantwoordelijk voor hun armoede.
onverantwoordelijk	irresponsible	neresponduma
🔗 Toch vond ze het onverantwoordelijk.
verantwoordelijkheid (toerekenbaarheid; verantwoording)	responsibility ; accountability	respondumo
🔗 Ik draag de volle verantwoordelijkheid.
verantwoorden	answer ; reply ; respond ; return	respondi

Nederlands	Engels
verantwoordelijk	⇆ accountable; ⇆ answerable; ⇆ liable; ⇆ responsible
verantwoordelijk stellen voor	⇆ hold responsible for
verantwoordelijk zijn	⇆ be responsible
verantwoordelijk zijn voor	⇆ be responsible for; ⇆ have to answer for
zich verantwoordelijk stellen voor	⇆ accept responsibility for
medeverantwoordelijk	⇆ jointly responsible
onverantwoordelijk	⇆ irresponsible; ⇆ unwarrantable; ⇆ unjustifiable; ⇆ not responsible
verantwoordelijke	⇆ responsible person
verantwoordelijkheid	⇆ accountability; ⇆ answerableness; ⇆ liability; ⇆ responsibility
verantwoorden	⇆ account for; ⇆ answer for; ⇆ justify; ⇆ stand to