Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verheugen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (verblijden) | delight | |
🔗 Dit verheugde de keizer bijzonder. | ||
zich verheugen | look forward | antaŭĝoji |
| (zich verblijden) | be glad | |
🔗 Als Nederlander zou ik mij moeten verheugen, als kenner schaam ik mij dood. | ||
🔗 Integendeel, ik verheug mij erop. | ||
be delighted with | ||
🔗 En hij verheugde zich over het zwaard van Odin, dat Sigmund ontnomen was. | ||
| (blij; blijde; verblijd) | ; | |
🔗 Traz keek omlaag en slaakte een verheugde kreet. | ||
🔗 „Het meisje is gevonden!” riepen de prinselijke bedienden verheugd. | ||
verheugend | joyful ; cheering | |
verheugenis (blijheid; verheuging; vreugde) | ||
verheuging (blijheid; verheugenis; vreugde) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verheugen | ⇆ delight; ⇆ gladden; ⇆ rejoice |
| dat verheugt mij | ⇆ I am glad of that |
| zich verheugen | ⇆ rejoice; ⇆ be glad |
| zich verheugen op | ⇆ look forward to |
| zich verheugen over | ⇆ be pleased at; ⇆ rejoice at; ⇆ rejoice over; ⇆ welcome; ⇆ be rejoiced at |
| verheugd | ⇆ glad; ⇆ pleased; ⇆ gladly |
| verheugend | ⇆ gratifying; ⇆ welcome; ⇆ gratifyingly |
| verheugenis | ⇆ joy |
| verheuging | ⇆ joy |