Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord verklarend

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
verklarend	explanatory	klariga
🔗 Haar gezicht drukte zo’n verbazing en minachting uit dat Poirot wel genoodzaakt was zich met een paar verklarende woorden te verdedigen.
verklaren (aangeven)	declare ; state ; profess ; pronounce	deklari
🔗 „Het is geen leven”, verklaarde Hieper somber.
verklaren (uiteenzetten; uitleggen)	explain ; account for ; elucidate ; expound ; explicate	ekspliki
🔗 Verklaar de goede oplosbaarheid van fructose in water.
verklaren (duiden; interpreteren; uitleggen; vertolken)	interpret ; construe	interpreti
verklaren (duidelijk maken; ophelderen; verhelderen; toelichten)	account for ; construe ; elucidate	klarigi
🔗 Hoe verklaart ge dan die plotselinge rijkdom van Weamish?

Nederlands	Engels
verklarend	⇆ declarative; ⇆ declaratory; ⇆ elucidatory; ⇆ explanatory; ⇆ explicative; ⇆ expositive; ⇆ expository; ⇆ illustrative; ⇆ interpretative
verklaren	⇆ account for; ⇆ assert; ⇆ attest; ⇆ aver; ⇆ certify; ⇆ construe; ⇆ declare; ⇆ depose; ⇆ elucidate; ⇆ enounce; ⇆ enucleate; ⇆ explain; ⇆ explicate; ⇆ expound; ⇆ find; ⇆ make out; ⇆ place on record; ⇆ proclaim; ⇆ profess; ⇆ pronounce; ⇆ protest; ⇆ put on record; ⇆ state; ⇆ avouch; ⇆ interpret; ⇆ testify