Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord volijverig
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
volijverig (ambitieus; ijverig; vurig) | full of zeal | |
(arbeidzaam; naarstig; nijver; vlijtig) | ; industrious ; assiduous | |
🔗 Als tevoren werkten er twee ijverige jongelieden. | ||
(ambitieus; fervent; noest; volijverig; vurig) | ; fervent ; keen | |
(vlijtig) | ; | |
🔗 Het ging niet goed met de zaak Wouters, hoewel iedereen ijverig zijn best deed. | ||
(naarstig) | ; avidly ; zealously | |
🔗 Glawen vroeg zich af of dit misschien het lot was geweest van de verdwenen toeristen die al te ijverig naar Zonks graf hadden gezocht. | ||
🔗 Met haar volle wangen en gave huid is Erwiana bijna onherkenbaar. | ||
🔗 Staat de Bijbel vol met fouten? | ||
(gevuld; volledig) | ||
🔗 Majoor Smythe sprak hier de volle waarheid. | ||
🔗 Een volle maag heeft de vorm van een omgekeerde peer: breed van boven en smal van onder. | ||
(verzadigd) | ; replete | |
(heel) | ; overall ; ; integral ; ; outright ; thorough | |
🔗 En als ik de volle waarheid vertel? | ||
(heel; volledig; voltallig) |
Nederlands | Engels |
---|---|
volijverig | ⇆ assiduous; ⇆ assiduously; ⇆ full of zeal; ⇆ zealous |
ijverig | ⇆ ardent; ⇆ diligent; ⇆ earnest; ⇆ earnestly; ⇆ industrious; ⇆ industriously; ⇆ keen; ⇆ keenly; ⇆ painstaking; ⇆ studious; ⇆ zealous; ⇆ sedulous; ⇆ strenuous; ⇆ assiduous; ⇆ fervent |
vol | ⇆ at her full; ⇆ at the full; ⇆ crowded; ⇆ even; ⇆ flush; ⇆ fraught; ⇆ fraught with; ⇆ full; ⇆ german; ⇆ instinct with; ⇆ pregnant with; ⇆ replete; ⇆ rich; ⇆ riddled; ⇆ rotund; ⇆ thick; ⇆ full up; ⇆ full of; ⇆ filled with; ⇆ packed with |