Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord volschieten
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vollopen; zich vullen) | become full ; ; imbue | pleniĝi |
| (vuren) | ; | |
🔗 Toen was hij klaar om te schieten. | ||
| (schietpartij; vuren) | ; | |
🔗 Op die manier ging er een uur voorbij met schieten. | ||
kiki | ||
🔗 Els schoot vervolgens meteen de bal in het doel—0–3. | ||
🔗 Met haar volle wangen en gave huid is Erwiana bijna onherkenbaar. | ||
🔗 Staat de Bijbel vol met fouten? | ||
| (gevuld; volledig) | ||
🔗 Majoor Smythe sprak hier de volle waarheid. | ||
🔗 Een volle maag heeft de vorm van een omgekeerde peer: breed van boven en smal van onder. | ||
| (verzadigd) | ; replete | |
| (heel) | ; overall ; ; integral ; ; outright ; thorough | |
🔗 En als ik de volle waarheid vertel? | ||
| (heel; volledig; voltallig) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schieten | ⇆ bag; ⇆ bang; ⇆ biff; ⇆ cannon; ⇆ dart; ⇆ dash; ⇆ fire; ⇆ flash; ⇆ gun; ⇆ pound; ⇆ rush; ⇆ send; ⇆ shoot; ⇆ shooting; ⇆ sweep; ⇆ whisk |
| zijn gemoed schoot vol | ⇆ his heart was fit to burst; ⇆ he was moved to tears |
| vol | ⇆ at her full; ⇆ at the full; ⇆ crowded; ⇆ even; ⇆ flush; ⇆ fraught; ⇆ fraught with; ⇆ full; ⇆ german; ⇆ instinct with; ⇆ pregnant with; ⇆ replete; ⇆ rich; ⇆ riddled; ⇆ rotund; ⇆ thick; ⇆ full up; ⇆ full of; ⇆ filled with; ⇆ packed with |