Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voorbijdragen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; ; put up with ; ; carry away ; | ||
| (voeren; voorhebben) | ; | |
🔗 Kun je lopen of moet ik je dragen? | ||
| (ondersteunen; schoren; schragen; steunen) | ; | |
| (aanhebben) | ||
🔗 Waarom draagt u dan handschoenen? | ||
| ; | ||
🔗 Ik draag je naar bed. | ||
🔗 Ze gaan een eigen leven leiden en moeten zelf de gevolgen dragen van hun daden. | ||
| (bij zich hebben) | ; | |
🔗 Ik draag geen horloge. | ||
| (afgelopen; verleden; vervlogen; over; achter de rug) | ; | |
🔗 Die tijd is echter voorbij. | ||
| (verder dan) | ; | pli malproksime ol |
| (langs; langs … heen) | ; ; | |
🔗 Ge kunt niet voorbij. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dragen | ⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bearing; ⇆ carry; ⇆ convey; ⇆ discharge; ⇆ poise; ⇆ range; ⇆ suffer; ⇆ support; ⇆ sustain; ⇆ tote; ⇆ waft; ⇆ wear |
| voorbij | ⇆ beyond; ⇆ by; ⇆ bygone; ⇆ done; ⇆ gone; ⇆ over; ⇆ past |
Het woord voorbijdragen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.