Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord voorzichtigheid
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (omzichtigheid; behoedzaamheid) | ; prudence ; | |
🔗 Voorzichtigheid was inderdaad geboden. | ||
| (bedachtzaam) | careful | |
| (behoedzaam; omzichtig) | carefully ; prudently ; | |
🔗 Dat duurde niet lang, want Tom Poes kwam nu voorzichtig uit zijn schuilplaats te voorschijn. | ||
| (behoedzaam) | careful ; cautious ; prudent ; | |
🔗 Maar ik moet voorzichtig wezen. | ||
careful ; cautious ; prudent ; wary | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voorzichtigheid | ⇆ care; ⇆ carefulness; ⇆ caution; ⇆ cautionsness; ⇆ discretion; ⇆ foresight; ⇆ prudence |
| voorzichtigheid is de moeder van de porseleinkast | ⇆ better to be safe than sorry; ⇆ caution is the mother of wisdom; ⇆ safety first |
| voorzichtig | ⇆ canny; ⇆ careful; ⇆ carefully; ⇆ cautious; ⇆ cautiously; ⇆ charily; ⇆ chary; ⇆ conservative; ⇆ discreet; ⇆ guarded; ⇆ prudent; ⇆ prudential; ⇆ with care; ⇆ tentative; ⇆ wary; ⇆ prudently; ⇆ conservatively |
| voorzichtigheidshalve | ⇆ by way of precaution |
| voorzichtigheidsmaatregel | ⇆ precautioning measure; ⇆ precaution |