Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vreugde
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
jubilation | ||
| (blijheid; verheugenis; verheuging) | gladness ; | |
vreugde scheppen in | be delighted with | |
| (juichkreet) | whoop | |
🔗 Toen draaide hij zich om, en keek naar de plek vanwaar zij gekomen waren en uitte een schorre vreugdekreet toen zijn oog op een poel stilstaand water viel. | ||
cheerless | ||
🔗 Nestor uitte een droge, vreugdeloze lach. | ||
radiant | ||
🔗 Als de nacht vier, waren er dan vreugdevuren en gezang. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vreugde | ⇆ gladness; ⇆ joy; ⇆ rejoicing; ⇆ rejoicings |
| vreugde scheppen in | ⇆ enjoy |
| feestvreugde | ⇆ festivity; ⇆ merrymaking; ⇆ revelry; ⇆ festive joy |
| levensvreugde | ⇆ joy of life; ⇆ delight in life |
| oudervreugde | ⇆ parental joy; ⇆ parental bliss |
| vreugdebetoon | ⇆ rejoicings |
| vreugdedag | ⇆ day of rejoicing |
| vreugdedronken | ⇆ drunk with joy; ⇆ elated with joy |
| vreugdekreet | ⇆ shout of joy; ⇆ cry of joy |
| vreugdeloos | ⇆ joyless; ⇆ cheerless |
| vreugdetranen | ⇆ tears of joy |
| vreugdevol | ⇆ joyful; ⇆ joyous |
| vreugdevuur | ⇆ balefire; ⇆ bonfire |
| vreugdezang | ⇆ song of joy |