Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vrolijk
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(lustig; monter; blij) | ; ; ; lively ; perky ; upbeat | |
(opkikkeren; opmonteren) | ; exhilarate ; | |
🔗 Deze belofte vrolijkte de rovers erg op, en ze verdwenen opgeruimd tussen de bomen. | ||
vrolijkheid (hilariteit) | merriment ; hilarity ; ; gaiety |
Nederlands | Engels |
---|---|
vrolijk | ⇆ blithe; ⇆ blithesome; ⇆ bright; ⇆ cheerful; ⇆ cheerfully; ⇆ cheery; ⇆ chirpy; ⇆ convivial; ⇆ eupeptic; ⇆ frolicsome; ⇆ gaily; ⇆ gay; ⇆ gleeful; ⇆ high; ⇆ hilarious; ⇆ jocular; ⇆ jocularly; ⇆ jocund; ⇆ jolly; ⇆ jovial; ⇆ joyous; ⇆ lively; ⇆ merrily; ⇆ merry; ⇆ mirthful; ⇆ perkily; ⇆ perky; ⇆ pleasant; ⇆ slap‐happy; ⇆ sprightly; ⇆ upbeat |
zich vrolijk maken over | ⇆ make merry over |
opvrolijken | ⇆ brighten up; ⇆ buck up; ⇆ cheer; ⇆ cheer up; ⇆ enliven; ⇆ jazz up; ⇆ jollify; ⇆ liven up; ⇆ perk up; ⇆ brighten; ⇆ exhilarate |
vrolijkheid | ⇆ cheer; ⇆ cheerfullness; ⇆ conviviality; ⇆ exhilaration; ⇆ gaiety; ⇆ glee; ⇆ good humour; ⇆ high spirits; ⇆ hilarity; ⇆ jocundity; ⇆ jolliness; ⇆ jollity; ⇆ joviality; ⇆ merriment; ⇆ mirth |