Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wachtkamer
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Toen ik begon met mijn werk, zat hij in de wachtkamer, en daar is hij niet uit geweest. | ||
| (antichambre) | ; waiting‐room ; | |
| (hartkamer; holte) | ventricle | |
| (lokaal; vertrek) | ||
🔗 Ze is niet op haar kamer! | ||
| (bewaker; wachter) | ||
🔗 Gelukkig was de wacht van nature niet erg spraakzaam en hij scheen zich niet te storen aan Sams zwijgzaamheid of aan zijn neiging roerloos uit te kijken over de stad en de zee. | ||
| (schildwacht) | ; ; sentinel | |
🔗 Zij zagen de vier wachten roerloos liggen en dat kwam niet doordat zij sliepen. | ||
| (garde) | ||
🔗 Elke keer als de koning naar de tempel van de Heer ging, droegen de soldaten van de wacht de koperen schilden. | ||
🔗 Dan komt namelijk de jarige Abel naar boven voor zijn wacht. | ||
| (verbeiden; wachten op; afwachten) | ||
🔗 Zij wachtten wel twee uur. | ||
| (te wachten staan) | ||
🔗 God, er wacht me een vreselijke dood! | ||
🔗 Het was hem duidelijk geworden dat hij daar geen hulp te wachten had. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wachtkamer | ⇆ antechamber; ⇆ anteroom; ⇆ guardroom; ⇆ waiting‐room |
| kamer | ⇆ chamber; ⇆ den; ⇆ pad; ⇆ room; ⇆ ventricle |
| wacht | ⇆ guard; ⇆ outlook; ⇆ watch; ⇆ sentinel; ⇆ sentry; ⇆ clew |
| wachten | ⇆ await; ⇆ hang about; ⇆ hang around; ⇆ hang on; ⇆ stay; ⇆ stand over; ⇆ wait; ⇆ waiting |