Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wereldburger
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(kosmopoliet) | ||
🔗 Ik beschouw mezelf als een wereldburger. | ||
; | ||
🔗 En de burgers van Rommeldam denken er net zo over! | ||
🔗 De islamitische strijders hebben daarbij zeker 23 burgers gedood. | ||
(staatsburger) | ||
🔗 Zouden ze iets met de verdwenen burgers van Rommeldam te maken hebben? | ||
citizen | ||
🔗 We gaan de wijde wereld in, jij en ik. | ||
🔗 Als jij stamt uit een andere wereld dan Tschai, kun je geen mens zijn, en dan moet ik je laten doden. | ||
🔗 Volgens de Bijbel heeft God de wereld in zes dagen geschapen, en daarna rustte hij uit. | ||
🔗 De wereld is hard, jonge vriend. | ||
🔗 Ik weet niet waar het heen moet met de wereld. | ||
🔗 O, die Jochem kent z’n wereld zo goed. | ||
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldburger | ⇆ cosmopolitan; ⇆ cosmopolite |
burger | ⇆ burgess; ⇆ burgher; ⇆ citizen; ⇆ civilian; ⇆ commoner; ⇆ denizen |
wereld | ⇆ cosmos; ⇆ earth; ⇆ world; ⇆ universe |