Ingelsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Ingelske wurd New Year’s Day
| Ingelsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Unlike the common year, a leap‐year has 366 days. | ||
| (a day and a night; 24 hours; nychthemeron) | etmel | |
🔗 Every day I hear a new rumour. | ||
🔗 A big victory for the government before the end of the year would doubtless be welcome. | ||
🔗 All Russian men aged 18–27 must serve one year in the military but a large share avoids the draught for health reasons or deferments granted to university students | ||
| Ingelsk | Frysk |
|---|---|
| New Year’s Day | ⇆ âldjiersdei |
| day | ⇆ dei |
| year | ⇆ jier |