Ingelsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Ingelske wurd head
| Ingelsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (conduct; direct; guide; lead; drive; show the way) | liede ; oanstjoere | |
| (pate) | holle ; kop | |
🔗 She almost took my head off. | ||
| (direct; guide; manage; steer; conduct; drive; lead; refer; address) | oanstjoere | |
| (boss; chief; leader; governor; master; prefect) | baas ; haad ; master ; | |
🔗 Inflation in Russia could reach between 17% and 20% this year, Aleksej Kudrin, the head of Russia’s audit chamber, said on Wednesday. | ||
| (boss; chief; leader; headman; kingpin) | haad ; lieder ; oanfieder ; sjef ; opperhaad | |
🔗 Ukrainians have now largely turned their backs on the Russian Orthodox Church whose head patriarch Kirill has backed the invasion. | ||
back of the head (occiput) | efterholle | |
snake’s head (snake’s head fritillary; fritillary) | ljippeblom ; wylde ljippeblom | |
snake’s head fritillary (snake’s head; fritillary) | ljippeblom ; wylde ljippeblom | |
| (next; forthcoming; future; coming; upcoming) | oankomme ; takomme ; ; | |
foarholle | ||
🔗 Suddenly he slapped his forehead. | ||
heading (title; caption; designation; style) | ||
heading (column; category; rubric) | rubryk | |
headland (cape) | kaap | |
| (boss; chief; leader; head; kingpin) | haad ; lieder ; oanfieder ; sjef ; opperhaad | |
🔗 “Take them away,” ordered the headman, “and confine them safely in a hut.” | ||
| (above; on top; up; aloft; at the top) | ||
🔗 From overhead, from Tam’s bedroom, came a scraping, as of something being dragged across the floor. | ||
| Ingelsk | Frysk |
|---|---|
| head | ⇆ stjoere |
| deputy head | ⇆ adjunkt |
| headlong | ⇆ staf en af |