Ingelsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Ingelske wurd present
| Ingelsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
|---|---|---|
| (current; present‐day; topical; up‐to‐date; contemporary) | aktueel ; op ’t stuit fan betsjutting | |
| (gift; donation) | kado ; skinking | |
🔗 We have brought presents. | ||
| (introduce; offer; perform; play; reenact; render; represent; constitute; tender; lodge; serve up) | oanbiede ; ôfbyldzje ; ; ; | |
🔗 The talks between the government and the opposition serve a purpose for Corbyn in presenting him as a national leader prepared to engage in dialogue, but he does not want to agree a Brexit deal. | ||
bywêzich ; oanwêzig | ||
| (current; present‐day; modern‐day) | hjoeddeisk | |
| (donate; grant; bestow; give as a present) | skinke | |
at present (now) | ; no’t | |
presentation (intro; introduction; rendition; show; performance) | oanbieding ; | |
presentation (feature; intro; introduction; rendition) | oanbieding | |
presentation (offer; proposal; tender; bid; proposition; advance) | foarslach ; oanbieding ; oanbod | |
present‐day (current; present; topical; up‐to‐date; contemporary) | aktueel ; op ’t stuit fan betsjutting | |
present‐day (current; present; modern‐day) | hjoeddeisk | |
| (soon; shortly; by and by) | tel ; | |
🔗 T’sais went unmolested, and presently reached the edge of the forest. | ||
represent (depict; figure) | ôfbyldzje | |
| (act for; stand for) | fertsjinwurdigje | |
🔗 Other prey represented only a very small proportion of the diet. | ||
represent (introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; constitute; tender; lodge; serve up) | oanbiede ; ôfbyldzje ; ; ; | |
| Ingelsk | Frysk |
|---|---|
| present | ⇆ attinsje |