Nederlânsk–Frysk wurdboek
Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd komediespelen
Nederlânsk | Frysk (net rjochtstreeks oerset) | Esperanto |
---|---|---|
(blijspel) | komeedzje | |
(doen; optreden; vertonen) | oanbiede ; ôfbyldzje ; ; ; | |
(uitvoeren) | boartsje | |
🔗 Ik had die dag met het idee gespeeld er een eind aan te maken. | ||
🔗 De chauffeurs speelden pandoer en letten niet op hem. | ||
🔗 Dit is niet een plaats om te spelen. | ||
(vertolken) | ||
🔗 „En ik”, zei Gurth, „heb voor een Saksische varkenshoeder de rol van Normandisch schildknaap niet slecht gespeeld.” |
It wurd komediespelen koe troch ús net yn de selektearre doeltaal oersette wurde.