Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa tell
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (command; order; dictate; direct) | mandar ; ordenar | |
| ||
| (relate; narrate; recount) | contar | |
| ||
| (say) | ||
tell a lie (lie) | mentir | |
| (blame; rebuke; reproach; reprove; scold; reprimand; upbraid; berate; reprehend; lecture; rail against) | censurar ; regañar ; reprobar ; reprochar ; vituperar | |
foretell (forecast; prophesy; predict; augur; divine) | predecir | |
teller (clerk; assistant; shop‐assistant) | dependiente ; | |
| inglés | español |
|---|---|
| tell | ⇆ conocer; ⇆ contar; ⇆ decir; ⇆ determinar; ⇆ distinguir; ⇆ hablar; ⇆ surtir efecto |
| tell apart | ⇆ distinguir |
| tell on | ⇆ dejarse ver en; ⇆ denunciar |
| tell somebody off | ⇆ decirle a uno botija verde |
| tell somebody to | ⇆ decircle a uno que |
| tell that to the marines | ⇆ a otro perro con ese hueso; ⇆ cuénteselo a su abuela |
| foretell | ⇆ agorar; ⇆ predecir; ⇆ presagiar |
| teller | ⇆ cajera; ⇆ cajero; ⇆ escrutador; ⇆ narrador |