Dictionnaire néerlandais–français

Traduction française du mot néerlandais gieten

néerlandais	français (traduit indirectement)	espéranto
gieten	arroser ; abreuver ; asperger d’eau ; mouiller	akvumi
gieten	fondre	gisi
🔗 Het ging er nu dus om de juiste plek op de aardbol te vinden waar de immense Columbiad gegoten zou moeten worden.
gieten (afgieten)	fondre	muldi
🔗 Zijn we klaar om te gieten?
gieten (schenken; storten)	verser	verŝi
🔗 De Muizer goot dit twijfelachtige parfum over hun beider kleding.
afgieten	déhydrater ; essorer	senakvigi
afgieten (gieten)	fondre	muldi
begieten (sproeien; besproeien; wateren; water geven)	arroser ; abreuver ; asperger d’eau ; mouiller	akvumi
gietbui (stortbui)	averse ; giboulée	ekpluvego
gieter	arrosoir	akvumilo
gietijzer	fonte	giso
gietvorm (vorm; mal; matrijs)	moule	muldilo
🔗 Toch wees alles op succes, want de totale massa van het in de ovens gesmolten ijzer was in de gietvorm gestroomd.
vergieten (plengen; storten)	verser	verŝi