Dizionario inglese–italiano

Traduzione italiana della parola inglese come

inglese	italiano (tradotto indirettamente)	esperanto
come (derive; originate; result; stem; spring)	discendere	deveni
come	godere	orgasmi
come	venire	veni
🔗 I came to be alone.
come about (happen; occur; take place; be afoot; come on; come to pass; fall; be set; transpire)	accadere ; succedere	okazi
come after (follow; succeed; trail; ensue)	seguire	sekvi
come back (return)	rivenire	reveni
🔗 When Tam came back, Rand stared in surprise.
come on (come about; happen; occur; take place; be afoot; come to pass; fall; be set; transpire)	accadere ; arrivare ; succedere	okazi
🔗 We feared that the cold weather would come on and halt our explorations, for all agreed that the demon was generally quiet in winter.
come to a halt (halt; stop; stall; come to rest; come to a standstill; grind to a halt)	fermarsi	halti
come together (associate; join; pool; assemble; coalesce; converge; unite; become joined)	unirsi	kuniĝi
come to pass (come about; happen; occur; take place; be afoot; come on; fall; be set; transpire)	accadere ; succedere	okazi
come‐and‐cuddle‐me (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; three faces in a hood; love‐in‐idleness; wild pansy)	viola del pensiero ; viola tricolore	penseo
coming (following; next; ahead; subsequent)	seguente	sekvonta
coming (advent)	venuta	veno
🔗 Egwene ignored their coming.
newcomer	novellino ; novizio	novulo
🔗 On Sunday Ukrainians overwhelmingly threw their support behind a political newcomer, actor and comedian Volodymyr Zelensʹkyj, to become the country’s next president.

inglese	italiano
come	⇆ ammontare; ⇆ arrivare; ⇆ diventare; ⇆ venire
come!	⇆ macchè!
come about	⇆ accadere; ⇆ succedere
come across	⇆ imbattersi in; ⇆ incontrarsi con; ⇆ pagare
come along!	⇆ andiamo!
come apart	⇆ andare a pezzi; ⇆ cadere a pezzi
come around	⇆ cedere; ⇆ mettersi d’accordo; ⇆ rimettersi
come at	⇆ attaccare; ⇆ raggiungere
come back	⇆ ritornare
come between	⇆ mettersi fra
come by	⇆ ottenere
come down	⇆ decadere; ⇆ essere trasmesso; ⇆ scendere
come down with	⇆ ammalarsi di
come forward	⇆ avanzare; ⇆ farsi avanti
come high	⇆ essere caro
come in	⇆ entrare; ⇆ passare
come in for	⇆ ricevere
come in handy	⇆ tornare utile
come in!	⇆ avanti!
come into	⇆ ereditare; ⇆ ricevere
come into one’s own	⇆ entrare in possesso del proprio; ⇆ essere riconosciuto per quanto si vale
come next	⇆ essere il prossimo
come off	⇆ riuscire; ⇆ succedere
come off second‐best	⇆ arrivare secondo
come on	⇆ incontrarsi; ⇆ migliorare; ⇆ mostrarsi
come on!	⇆ andiamo!; ⇆ avanti!; ⇆ coraggio!; ⇆ va via!
come out	⇆ andare a finire; ⇆ debuttare in società; ⇆ uscire
come out with	⇆ mostrare; ⇆ uscire con
come over	⇆ succedere a
come through	⇆ riuscire
come to	⇆ addivenire a; ⇆ approdare a; ⇆ riprendere i sensi; ⇆ tornare in sè
come to a halt	⇆ dare ordine di fermarsi; ⇆ fermarsi
come to blows	⇆ accapigliarsi; ⇆ affrontarsi; ⇆ venire alle mani
come to grief	⇆ andare in rovina
come to light	⇆ venire alla luce
come to pass	⇆ accadere; ⇆ succedere
come true	⇆ adempiersi; ⇆ adempirsi; ⇆ verificarsi
come under	⇆ appartenere a; ⇆ essere di competenza di
come undone	⇆ disfarsi
come up	⇆ salire
come up to	⇆ avvicinarsi a; ⇆ salire fino a
come up with	⇆ fornire; ⇆ produrre; ⇆ proporre; ⇆ raggiungere
come‐and‐cuddle‐me	⇆ viola del pensiero; ⇆ viola tricolore
come‐down	⇆ rovescio di fortuna
coming	⇆ promettente; ⇆ prossimo; ⇆ venturo; ⇆ venuta
forthcoming	⇆ immediatamente disponibile; ⇆ prossimo
incoming	⇆ ascendente; ⇆ entrante; ⇆ entrata; ⇆ futuro
latecomer	⇆ ritardatario
newcomer	⇆ nuovo venuto