Dizionario inglese–italiano

Traduzione italiana della parola inglese lose

inglese	italiano (tradotto indirettamente)	esperanto
lose	perdere	perdi
🔗 As an adult, Leon Czolgosz worked in a Cleveland factory until he lost his job in a labour dispute in 1893.
lose one’s way (go astray; stray off; aberrate)	perdersi	devojiĝi
loss	perdita	malprofito
loss (damage)	danno	damaĝo
🔗 That’s a loss of £ 65 billion to the economy.
loss (toll; write‐off; wastage)	perdita	perdo
🔗 We have suffered a loss!
loss (defeat)	disfatta	malvenko
🔗 Trump’s loss has been reaffirmed by courts and state election officials dozens of times since the election.
lost	perduto	perdita

inglese	italiano
lose	⇆ non riuscire a salvare; ⇆ perdere; ⇆ ritardare
lose colour	⇆ impallidire
lose flesh	⇆ dimagrire
lose ground	⇆ perder terreno
lose heart	⇆ abbiosciarsi; ⇆ accasciarsi; ⇆ perdersi d’animo; ⇆ scoraggiarsi
lose oneself	⇆ perdersi; ⇆ smarrirsi
lose one’s nerve	⇆ perdere le staffe
lose one’s shirt	⇆ perdere la camicia
lose one’s temper	⇆ perdere la pazienza
lose one’s touch	⇆ perdere il tocco personale
lose one’s way	⇆ perdersi
lose out	⇆ rimetterci
lose patience	⇆ dannare l’anima
lose the thread of	⇆ perdere il filo di
lose time	⇆ ritardare
lose track of	⇆ perder di vista
lose weight	⇆ diminuire di peso
loser	⇆ perdente
losing	⇆ perdente
loss	⇆ perdita
lost	⇆ perduto