Dizionario inglese–italiano
Traduzione italiana della parola inglese ride
| inglese | italiano (tradotto indirettamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (go; travel; drive) | camminare | |
| ||
| (fag out; fatigue; jade; overdrive; tire out; exhaust) | affaticare ; stancare | ellacigi |
| (fag out; jade; overdrive; exhaust) | affaticare ; spossare ; stancare | lacegigi |
| inglese | italiano |
|---|---|
| ride | ⇆ andare in; ⇆ attraversare; ⇆ cavalcare; ⇆ cavalcata; ⇆ fare una gita; ⇆ fare una passeggiata; ⇆ farsi gioco di; ⇆ galleggiare su; ⇆ gita; ⇆ montare; ⇆ montare su; ⇆ scarrozzata; ⇆ tiranneggiare |
| ride at anchor | ⇆ stare all’ancora |
| ride down | ⇆ sorpassere; ⇆ travolgere |
| ride on | ⇆ dipendere da |
| ride out | ⇆ uscire felicemente da |
| ride side‐saddle | ⇆ cavalcare all’amazzone |
| ride to hounds | ⇆ andare a caccia alla volpe |
| joyride | ⇆ gita all’impazzata in auto; ⇆ gita in auto |
| rider | ⇆ cavallerizzo; ⇆ ciclista; ⇆ passeggero; ⇆ viaggiatore |
| sleigh‐ride | ⇆ passeggiata in slitta |