Dizionario inglese–italiano

Traduzione italiana della parola inglese wind

inglese → italiano
  
ingleseitaliano (tradotto indirettamente)esperanto
(breath)
alito
(belch; burp)
rutto
vento
🔗 Wind dominates, generating 19% of the EU’s electricity last year.
whirlwind
(cyclone)
ciclone
windpipe
(trachea)
trachea
(hurt; injure; maul)
ferire
🔗 A Ukrainian presidential adviser said about 3,500 Russian soldiers had been killed or wounded.
(injury; lesion)
ferita
🔗 In the moonlight Rand could not really see what he was doing, but Tam’s wound seemed to be only a shallow gash along the ribs, no longer than the palm of his hand.

ingleseitaliano
wind⇆ aggomitolare; ⇆ arrotolare; ⇆ caricare; ⇆ dipanare; ⇆ far girare; ⇆ far perdere il fiato a; ⇆ fiato; ⇆ serpeggiare; ⇆ snodarsi; ⇆ tenuta; ⇆ vento
break wind⇆ scoreggiare
get one’s second wind⇆ riprendere fiato
get wind of⇆ subodorare
head wind⇆ vento di prua
north wind⇆ aquilone; ⇆ vento del nord
sail close to the wind⇆ andare all’orza
take the wind out of the sails of⇆ sconcertare
trade wind⇆ aliseo
wind instrument⇆ strumento a fiato
wind sock⇆ manica a vento
wind up⇆ andare a finire; ⇆ arrotolare; ⇆ eccitare; ⇆ finire; ⇆ portare a termine
land‐wind⇆ vento di terra
long‐winded⇆ chilometrico; ⇆ verboso
rewind⇆ ribobinare; ⇆ ribobinazione
stem‐winder⇆ orologio a corona
tailwind⇆ vento di coda; ⇆ vento in poppa
unwind⇆ rilasciarsi; ⇆ scaricarsi; ⇆ svolgere; ⇆ svolgersi
whirlwind⇆ tromba d’aria; ⇆ turbine
windbag⇆ otre; ⇆ otre di vento; ⇆ parolaio
windbreak⇆ frangivento
winding⇆ anfratto; ⇆ anfrattuosità; ⇆ anfrattuoso
windmill⇆ aeromotore; ⇆ mulino a vento
windpipe⇆ trachea
windproof⇆ resistente al vento
windshield⇆ parabrezza
wind‐cone⇆ manica a vento
windstorm⇆ bufera di vento
wind‐tunnel⇆ galleria aerodinamica
windy⇆ ampolloso; ⇆ ventoso; ⇆ verboso
woodwind⇆ strumento a fiato di legno
wound⇆ ferire; ⇆ ferita